OKINAWAりびん!

こんにちは Yummyです。

time 2016/03/15

こんにちは、Yummyです。

2015年1月、沖縄に移住しました。那覇の片隅で飲んだくれつつ暮らしています。

IMG_5908

このブログについて

このブログを書いているのは、ドイツ・ベルリンに7年住んだ後、ドイツ人の旦那さんと日本に帰国してきた私yummy(ユミー)です。

家に閉じこもってドイツ語翻訳ばっかりやっていると頭が固くなりそうなので、ユルい南国沖縄のこと、極寒の地ドイツ・ベルリンのことをあーだこーだ好き勝手に書き殴って行く予定です。

沖縄在住なので沖縄ネタが多くなるかも。
沖縄に住んでいる人もそうでない人も、ドイツ好きな人もそうでない人にも楽しんでもらえると嬉しいです。

IMG_4792

沖縄に引っ越したきっかけ

昔は英語も話せないくせに外国かぶれだったので、「近くの日本より遠くの海外」と外国にばかり行ってました。

ドイツ人の旦那さんと2012年に初めて沖縄に来てからすっかり気に入り、いつか沖縄に住みたいね、という話の流れになりまして。
当時私は仕事が楽しくて仕方なかったのですが、一方で東京という街には辟易していたので「じゃあどちらかが沖縄で仕事が見つかったら引越そう」ということになりました。

それから3ヶ月、あれよあれよという間に旦那さんの沖縄での仕事が決まったので、2015年1月それまで勤めていた会社を辞め、東京を抜け出し沖縄へ引越してきました。

沖縄にきて本当によかった~~~!!

もっといろんな人に沖縄のよさを知ってほしいと思っています。

IMG_4136

プロフィール

ただ単に言葉の響きがかっこいいのと、ビールが好きなのでドイツ・ベルリンに引越しました。

ベルリン自由大学情報工学部中退。ベルリン滞在は語学学生時代やPraktikum(インターン)の時期を経て、結局7年になりました。

日本帰国後に就職した会社では、ドイツ生まれの某CMSサービスの翻訳・サポート全般を担当してました。
大好きなドイツ生まれのサービスが、ドイツ以外のヨーロッパ各国やアメリカ、日本でどんどん広がっていくのを一番間近で見られるのが仕事をしている上で嬉しかったし、楽しかったです。

2015年、ドイツ人の旦那さんと夫婦で沖縄へ移住しました。

よろしくお願いします!

sponsored link



sponsored link